"Hjelpemidler" er et bredt begrep som refererer til flere typer hjelpemidler som brukes til å hjelpe voksne og barn med funksjonshemninger i hverdagen. Hjelpemidler trenger ikke å være høyteknologisk. Hjelpemidler kan være noe som ikke bruker mye "teknologi" i det hele tatt. Penn og papir kan fungere som en alternativ kommunikasjonsmetode for noen som har problemer med å snakke. På den andre enden av spekteret kan hjelpeteknologi inneholde ekstremt kompliserte enheter, som eksperimentelle exoskeletoner og kogleære implantater. Denne artikkelen er ment som en grunnleggende introduksjon til hjelpeteknologi for personer som ikke har funksjonshemming, så vi vil ikke dekke alle typer hjelpemiddel som brukes i alle situasjoner.
Universal Design
Universell design er konseptet med å bygge ting som er nyttige og tilgjengelige for de med og uten funksjonshemming. Nettsteder, offentlige rom og telefoner kan alle opprettes med universelle designprinsipper i tankene. Et eksempel på universell utforming kan ses mest på tvers av byen. Ramps er kuttet i kantene på krysset for å gjøre det mulig for både folk å gå og de som bruker rullestol å krysse. Walk-signaler bruker ofte lyder i tillegg til visuelle signaler for å la folk med synshemminger vite når det er trygt å krysse. Universell design er ikke bare til nytte for personer med funksjonshemming. Crosswalk ramper er nyttige for familier som driver barnevogner eller reisende som drar rullet bagasje.
Visuelle feil og utskriftsvansker
Visuelle funksjonsnedsettelser er svært vanlige. Faktisk opplever 14 millioner amerikanere en visuell funksjonsnedsettelse til en viss grad, selv om de fleste bare trenger hjelpemiddel av briller. Tre millioner amerikanere har synsforstyrrelser som ikke kan korrigeres med briller. For noen mennesker er det ikke et spørsmål om et fysisk problem med øynene deres. Læringsforskjeller som dysleksi kan gjøre det vanskeligere å lese tekst. Datamaskiner og mobile enheter som telefoner og nettbrett har gitt et økende antall innovative løsninger for å hjelpe både med synshandikap og utskriftstrykk.
Skjermlesere
Skjermlesere er (som det høres) apps eller programmer som leser teksten på skjermen, vanligvis med en datamaskingenerert stemme. Noen synshemmede bruker også en fornybar blindskrift, som oversetter skjermen til datamaskinen (eller nettbrettet) til en rolig leselistvisning. Verken skjermlesere eller braille-skjermer er et panacea. Nettsteder og programmer må gjøres med innkvartering for å kunne lese riktig i skjermlesere og alternative skjermer.
Både Android og iOS-telefoner og -tabeller har innebygde skjermlesere. På iOS kalles detteVoice, og på Android kalles detSnakke tilbake. Du kan nå begge gjennom tilgjengelighetsinnstillingene på de respektive enhetene. (Hvis du prøver å aktivere dette ut av nysgjerrighet, kan det ta flere forsøk på å deaktivere den.) Kindle Fire's innebygde skjermleser heter Utforsk ved berøring.
Smarttelefoner og tabletter med berøringsskjerm kan virke som et nysgjerrig valg for synskadede, men mange finner dem enkle å bruke med innstillingene for innkvartering aktivert. Vanligvis kan du sette opp startskjermen på både iOS og Android for å få et jevnt fordelt antall apper på faste steder på skjermen. Det betyr at du kan trykke fingeren på den riktige plasseringen av skjermen uten å måtte se ikonet. Når Talkback eller VoiceOver er aktivert, klikker du på skjermen et fokusområde rundt elementet du har tappet (dette er skissert i en kontrastfarge). Telefonens eller nettbrettens datamaskinstemme vil lese tilbake det du bare tastet på "OK-knappen", og deretter trykker du på det igjen for å bekrefte valget ditt eller trykke et annet sted for å avbryte det.
For stasjonære og bærbare datamaskiner finnes det et bredt utvalg av skjermlesere. Apple har bygget VoiceOver inn i alle sine datamaskiner, som også kan sendes til braille-skjermer. Du kan slå den på via Tilgjengelighet-menyen eller bytte den på og av ved å trykke på kommando-F5. I motsetning til telefon TalkBack og VoiceOver, er det faktisk ganske enkelt å aktivere og deaktivere denne funksjonen. Nylige versjoner av Windows tilbyr også innebygde tilgjengelighetsfunksjoner gjennom Narrator, selv om mange Windows-brukere foretrekker å laste ned kraftigere skjermlesingsprogramvare som gratis NVDA (OnVisual Desktop Access) og den populære men dyre JAWS (Jobbtilgang med tale) fra Freedom Vitenskapelig.
Linux-brukere kan bruke ORCA for skjermlesing eller BRLTTY for braille-skjermer.
Skjermlesere brukes oftest i kombinasjon med snarveier snarere enn en mus.
Stemmekommandoer og diktering
Stemmekommandoer er et godt eksempel på universell design, da de kan brukes av alle som kan snakke tydelig. Brukere kan finne talekommandoer på alle nyere versjoner av Mac, Windows, Android og iOS. For lengre diktat er det også Dragon talegjenkjennelsesprogramvare.
Forstørrelse og kontrast
Mange mennesker med synshemming kan se, men ikke godt nok til å lese tekst eller vise elementer på en vanlig dataskjerm. Dette kan også skje med oss når vi blir eldre og øynene våre endres. Forstørrelse og tekstkontrast hjelper med det. Apple-brukere stole vanligvis på MacOS-tilgjengelighetsfunksjonene og hurtigtastene for å zoome til deler av skjermen, mens Windows-brukere foretrekker å installere ZoomText. Du kan også tilpasse nettleserinnstillingene dine separat for å forstørre teksten på Chrome, Firefox, Microsoft Edge og Safari eller installere separate tilgjengelighetsverktøy for nettleseren din.
I tillegg (eller i stedet for) å forstørre teksten, finner noen mennesker det mer nyttig å øke kontrasten, omvendt fargene, snu alt til en gråskala eller forstørre markørens størrelse. Apple tilbyr også et alternativ for å gjøre musepekeren større hvis du "rister" den, noe som betyr at du bøyer markøren frem og tilbake.
Android- og iOS-telefoner kan også forstørre tekst eller endre skjermkontrast, selv om dette kanskje ikke fungerer bra med enkelte apper.
For noen som opplever en funksjonshemming kan e-leserne gjøre lesing enklere enten ved å legge til tekst i tale eller ved å endre skjermen.
Lydbeskrivelser
Ikke alle videoer tilbyr dem, men noen videoer tilbyr lydbeskrivelser, som er voiceovers som beskriver handlingen som skjer i videoen for folk som ikke kan se den. Dette er forskjellig fra bildetekster, som er tekstbeskrivelser av ordene som blir sagt.
Selvkjørende biler
Dette er ikke en teknologi tilgjengelig for den gjennomsnittlige personen i dag, men Google tester allerede selvkjørende biler med enslige blinde passasjerer.
Hørselssvikt
Hørselstap er ekstremt vanlig. Selv om mange hørselshemmere har en tendens til å tenke på delvis hørselstap som "hardt hørt" og fullt hørselstap som «døve», er definisjonen mye fuzzier. De fleste som identifiserer som døve, har fortsatt en viss grad av hørsel (det kan ikke være nok til å forstå tale). Det er derfor forsterkning er en vanlig hjelpesteknologi (i hovedsak hva høreapparater gjør.)
Telefonkommunikasjon og hørselstap
Telefonkommunikasjon mellom en døve og en høresperson kan gjøres i USA via en relétjeneste. Relettjenester legger vanligvis til en menneskelig oversetter mellom de to personene i samtalen. En metode bruker tekst (TTY), og den andre bruker streaming video og tegnspråk. I begge tilfeller leser den menneskelige oversetteren enten teksten fra TTY-maskinen eller oversetter tegnspråk til engelsk, for å overføre kommunikasjonen til en høreapparat på telefonen. Dette er en langsom og besværlig prosess som innebærer mye frem og tilbake og nødvendiggjør i de fleste tilfeller at noen andre er opptatt av samtalen. Unntaket er en TTY-samtale som bruker talegjenkjenningssoftware som mediator.
Hvis begge brukerne har en TTY-enhet, kan samtalen foregå helt i tekst uten reléoperatør. Noen TTY-enheter foregår imidlertid for direktemeldinger og tekstprogrammer og lider av noen mangler, for eksempel å være begrenset til en enkelt linje med all-caps-tekst uten tegnsetting. Imidlertid er de fortsatt viktige for beredskapsoperatører, da en døv person kan foreta et TTY-anrop uten å måtte vente på en relétjeneste for å oversette nødinformasjonen frem og tilbake.
Bildetekster tekster~~POS=HEADCOMP
Videoer kan bruke bildetekster for å vise den talte samtalen ved hjelp av tekst. Åpne bildetekster er bildetekster som er permanent opprettet som en del av videoen, og kan ikke flyttes eller endres. De fleste foretrekker lukkede bildetekster, som kan slås på eller av og endres. For eksempel på Youtube kan du dra og slippe lukkede bildetekster til et annet sted på skjermen hvis bildeteksten blokkerer visningen av handlingen. (Gå videre og prøv det). Du kan også endre skrift og kontrast for bildetekster.
- Gå til en YouTube-video med lukkede bildetekster.
- Klikk på Innstillinger
- Klikk på Undertekster / CC
- Herfra kan du også velge automatisk oversette, men vi ignorerer det for nå, klikk på Alternativer
- Du kan endre en rekke innstillinger, inkludert skrifttypefamilien, tekststørrelsen, tekstfargen, fontens opasitet, bakgrunnsfargen, bakgrunnsopaciteten, vinduets farge og opasitet og karakterkanten.
- Du må kanskje bla for å se alle alternativene.
- Du kan også tilbakestille til standardinnstillinger fra denne menyen.
Nesten alle videoformater støtter lukkede bildetekster, men for at lukkede bildetekster skal fungere skikkelig, må noen legge til tekstteksten. YouTube eksperimenterer med automatisk oversettelse ved hjelp av samme taleoppdagings teknologi som styrer Google Nå-kommandoer, men resultatene er ikke alltid fantastiske eller nøyaktige.
snakker
For de som ikke kan snakke, finnes det flere talesyntetiserere og hjelpemidler som oversetter bevegelser til tekst. Stephen Hawking kan være det mest berømte eksempelet på noen som brukte hjelpeknologi til å snakke.
Andre former for forstørret og alternativ kommunikasjon (AAC) kan inkludere lavteknologiske løsninger som laserpekere og kommunikasjonsplater (som vist på TV-showet Speechless), dedikerte enheter eller programmer som Proloquo2Go.
