Milliarder av dem sendes hver dag, på hundrevis av forskjellige språk, men SMS-meldinger kan fortsatt virke ufattelig for noen mennesker. Måten folk skriver SMS eller tekstmeldinger på, har utviklet seg og utviklet seg gjennom årene for å bli nesten et annet språk, og som et hvilket som helst språk kan det være vanskelig å forstå om du er ny på det.
Standard SMS-meldinger opprinnelig hadde en grense for 160 tegn og faktisk gjør mange fortsatt. Skriv inn mer enn 160 tegn i en SMS-melding, og telefonen starter automatisk en annen melding. Dette vil selvsagt koste deg mer penger eller bruke mer av din SMS-tillatelse. For å kompensere for dette, og også for å øke skrivehastigheten, har tekstspråket utviklet seg for å redusere ord til minst mulig mengde bokstaver. Denne reduksjonen kan være i form av et ord med bokstaver skåret ut (vanligvis vokalene), flere ord ble til et akronym eller til og med tall erstattet av ord.
Forstå SMS-språk
For mobiltelefonbrukere som ikke er vant til å skrive som dette selv, kan det være en vanskelig oppgave å lese en tekstmelding fra noen som bruker forkortelser og akronymer. Selv om du ikke tror at du noen gang vil skrive meldinger som dette, er det åpenbart nyttig å forstå hva andre kan sende til deg.
Her er 35 av de vanligste SMS-forkortelsene og akronymer som hjelper deg med å demystifisere tekst-snakk.
- 2 = Til eller for
- 4 = For
- B4 - Før
- Y = Hvorfor
- R = Er
- UR = Du er eller din
- G2G = Må gå
- 2nite = I kveld
- 2MOR = I morgen
- AFAIK = Så langt jeg vet
- K = Ok
- takk eller THNX = Takk
- TWSS = Det er det hun sa
- TY = Takk
- tekst = Tekst
- CU = Se deg
- LOL = Laugh Out Høyt (også, litt forvirrende, masse kjærlighet)
- Minibank = I øyeblikket
- EZ = Lett
- FWM = F *** med meg
- L8R = Senere
- BF = Kjæreste (også beste venn)
- GF = Kjæreste
- BTW = Forresten
- GR8 = Flott
- IDK = Jeg vet ikke
- IMO = I mitt forslag
- ISTG = Jeg sværger til Gud
- JK = Bare tuller
- M8 = Mate
- STR8 = Rett
- H8 = Hate
- MSG = Melding
- OIC = Åh, jeg ser
- Herregud = Åh, min Gud
- PLS eller PLZ = Vennligst
- SRY = Beklager
- YW = Du er velkommen
- YWA= Du er likevel velkommen
- HML = Hit min linje eller hater livet mitt
Til tross for hvordan de er skrevet her, er forkortelser og akronymer i SMS-meldinger vanligvis skrevet i små bokstaver. Øvre bokstaver, i likhet med grunnleggende tegnsetting, ignoreres ofte i SMS-meldinger. Unntaket til dette er når man roper i en melding. Hvis du skriver inn en melding alt i hovedsteder, eller med bestemte ord i hovedsteder, blir det vanligvis antatt at du roper meldingen.
Dette er på ingen måte en omfattende liste over alle akronymer og forkortelser som brukes når du sender SMS-meldinger. Det er bokstavelig talt hundrevis å bli oppdaget, selv om noen er mindre nyttige enn andre, og mange vil aldri trenge å bli brukt i vanlige tekstsamtaler. Selv ved å bruke noen av de bedre kjente SMS-forkortelsene kan du sende sms-meldinger raskere og enklere, men det er egentlig ikke noe galt med å bruke riktig stavemåte og grammatikk når du sms'er.
Ler høyt
LOL, akronymet for Laughing Out Load, er sannsynligvis et av de vanligste Internett- og SMS-slangbetingelsene. Opprinnelig, i Internet Relay Chat og andre Instant Messaging-tjenester, betydde LOL mye kjærlighet eller mye lykke, så vel som å skremme høyt. I dag, i minste SMS-meldinger, betyr det nesten alltid sistnevnte heller enn noen av de tidligere setningene. Begrepet er så mye en del av den moderne kulturen som den nå vises i Oxford English Dictionary, så vel som mange andre ordbøker, både på nettet og i print. Utrolig, kan du til og med høre folk som sier "lol" i ansikt til ansikt samtaler.




